Yakin Artikel Bahasa Inggris Anda Sudah Oke? Cek Pakai Jasa Lister, yuk!
Anda mendapatkan tugas membuat artikel memakai Bahasa Inggris dari guru atau ingin menerbitkan artikel yang bisa diakses semua orang di belahan dunia, sebaiknya pastikan pemakaian bahasa asing sudah benar dan tepat. Bila masih kategori pemula, Anda bisa menulis artikel dalam Bahasa Indonesia lebih dulu dan melakukan penerjemahan ke Bahasa Inggris. Namun, bagaimana bila penerjemahan yang Anda lakukan secara konvensional salah kaprah? Sebaiknya Anda memakai jasa proofreading terpercaya dari Lister sekarang juga, ya!
5 Cara Menulis Artikel Bahasa Inggris yang Baik untuk Pemula
Ilustrasi menulis artikel
Anda bisa menulis artikel Bahasa Indonesia dengan baik, tapi bingung menerjemahkannya ke Bahasa Inggris, maka bisa mencoba cara menulis artikel memakai bahasa internasional berikut:
Memikirkan tema dan judul dengan baik
Langkah pertama dalam membuat artikel adalah menentukan tema dan judul lebih dulu. Bila Anda harus menulis artikel dengan tema bebas, maka hal ini lebih mudah. Bila guru atau pihak lain sudah memberikan ketentuan tema sejak awal, Anda tinggal mengembangkannya. Buat judul yang bisa memantik perhatian atau rasa penasaran orang yang membaca, tetapi sebaiknya Anda hindari membuat judul yang clickbait.
Mencari referensi lebih dulu
Supaya apa yang Anda tulis bisa tersampaikan dengan baik, lakukan riset untuk mendapatkan referensi yang mendukung. Bila sudah punya tema artikel, maka tinggal menentukan referensi dari Bahasa Indonesia atau Bahasa Inggris langsung. Selain referensi dari media online terpercaya yang banyak digunakan seperti sekarang, Anda perlu memakai referensi dari buku atau karya orang lain yang kredibel.
Mulai membuat kerangka awal
Artikel merupakan karya non fiksi yang mengutamakan akurasi data yang Anda suguhkan. Materi artikel yang sudah tersedia perlu dikembangkan dengan membuat kerangka lebih dulu. Anda bisa menulis latar belakang permasalahan, pengungkapan pendapat, argumentasi, dan pernyataan ulang. Pastikan apa yang ditulis memakai fakta dan data yang sebenarnya bukan karya imajinatif belaka. Artikel merupakan tulisan yang bisa dipertanggungjawabkan penulis kepada para pembaca.
Mulai menerjemahkan ke Bahasa Inggris
Bila Anda mahir bahasa asing, maka bisa langsung menyusun artikel dalam bentuk bahasa tersebut. Anda yang kesulitan melakukannya atau tidak punya kemampuan Bahasa Inggris, bisa mulai menerjemahkan satu per satu. Pastikan memakai bahasa yang lugas, padat dan informatif agar apa yang tertulis dalam artikel bisa dipahami pembaca dengan baik. Anda juga wajib memperhatikan kaidah penulisan Bahasa Inggris yang baik dan benar sesuai aturan, ya!
Memakai jasa proofreading terpercaya
Ilustrasi proofreading
Anda sudah mencoba menerjemahkan ke dalam Bahasa Inggris, tetapi cemas pemakaian grammar sudah tepat atau tidak. Langkah terakhir yang bisa Anda lakukan adalah memakai jasa proofreading terpercaya untuk membantu menerjemahkan artikel dengan benar. Jasa penerjemahan dilakukan oleh orang-orang yang punya kredibilitas sehingga hasil benar-benar bisa dipertanggungjawabkan. Hindari memakai jasa penerjemahan mesin atau Google translate yang kurang optimal, ya!
Kini Anda bisa mencoba cara membuat artikel Bahasa Inggris yang baik dan benar dengan metode di atas. Untuk Anda yang bisa membuat artikel dalam Bahasa Indonesia yang baik, tetapi kesulitan menerjemahkan ke Bahasa Inggris atau bahasa asing lain, sebaiknya gunakan jasa penerjemahan yang terpercaya.
Jasa proofreading Lister bisa membantu Anda dalam menangani penerjemahan dan pengeditan naskah artikel atau jurnal ilmiah ke Bahasa Inggris. Tim akan melakukan proofreading sesuai format penulisan yang benar baik tanda baca dan struktur atau tata bahasa. Hasil tulisan yang sangat bagus dan profesional akan membantu meningkatkan kepercayaan diri Anda dalam menerbitkan artikel atau jurnal internasional. Segera hubungi tim Lister untuk informasi lengkap terkait jasa proofreading yang profesional dengan harga terjangkau!
